Anglais – Demander et donner des recommandations

Apprendre à demander poliment une recommandation et à proposer des recommandations adaptées dans des situations réelles en anglais.

Objectifs

Savoir formuler une demande de recommandation de manière polie et naturelle.
Donner et justifier une recommandation en anglais.
Reconnaître les différents niveaux de formalité et adapter le registre.
Utiliser des phrases types et des réponses adaptées à des situations courantes.

Notions clés

Notion : Demander une recommandation En anglais, on privilégie des formes polies et des questions ouvertes qui facilitent une réponse utile. Utilisez des verbes modaux ou des tournures comme "Could you" / "Would you" + proposer une option ou demander des suggestions.

Formules utiles :
- Could you recommend a...?
- Do you have any recommendations for...?
- What would you recommend for...?
- Would you suggest...?

Voir la solution (phrases types)

Examples de phrases types :

Could you recommend a good book on travel vocabulary?
Do you have any recommendations for a beginner's guide to English pronunciation?
What would you recommend for improving listening skills in 10 minutes a day?
Would you suggest a film or a book for practicing everyday conversation?

Exemples résolus

Exemple 1 : Demander une recommandation de livre

Étape 1 — Contextualiser: vous précisez le sujet et votre niveau.

Étape 2 — Formuler la demande: utilisez une forme polie.

Étape 3 — Recevoir et évaluer: prendre note de la recommandation et demander éventuellement des détails.

Voir la solution

Phrase recommandée: Could you recommend a good book on learning English vocabulary for a beginner?

Exemple 2 : Donner une recommandation

Étape 1 — Contextualiser: identifiez le besoin de l’interlocuteur.

Étape 2 — Proposer explicitement: donnez une recommandation spécifique.

Étape 3 — Justifier brièvement: expliquez pourquoi celle-ci est adaptée.

Voir la solution

Exemple de réponse: I would recommend the book "English Vocabulary in Use" for beginners; it has clear explanations and lots of practice exercises.

Quel est le choix le plus adapté pour demander une recommandation de film à un collègue dans un cadre semi-formel ?

Can you tell me a good film?
Could you recommend a good film for a Friday night?
Tell me a film you like.

La bonne réponse est la 2, car elle est polie et précise le contexte (film et soirée vendredi).

Cartes mémo

Demander poliment

Could you + verbe + objet ? / Do you have any recommendations for ?

Donner une recommandation

I would recommend + nom/activité + because + justification

Alternatives et ajustement

If you’re not sure, you could suggest et une ou deux options

Tone et registre

Formal vs. informal: Would you mind or Could you please… ?

Clarification

If needed, ask clarifying questions: What kind of resource would you prefer?

Schéma : processus de demande et recommandation

Récapitulatif

Pour demander une recommandation: soyez clair sur le contexte, utilisez des formules polies et proposez éventuellement des critères (niveau, centre d'intérêt, délai).

Pour donner une recommandation: mentionnez brièvement le lien avec le contexte, donnez la recommandation précise et justifiez-la brièvement.

Mini-quizz final

La phrase suivante est la plus adaptée pour demander une recommandation de film à un collègue dans un cadre semi-formel :

Can you tell me a good film?
Could you recommend a good film for a Friday night?
Tell me a film you like.

Réponse: 2. Elle est polie et précise le contexte (un vendredi soir) et l’objet (un film).

Cartes mémo finales

Demander poliment: Could you + verbe + complément ?
Demander des suggestions: Do you have any recommendations for + contexte ?
Donner une recommandation: I would recommend + nom + (because...).