Anglais – Interet: Demander et donner des recommandations

Ce cours rapide permet de formuler des demandes de conseils et de proposer des recommandations de manière naturelle et polie en anglais, dans des situations courantes.

In everyday life, knowing how to ask for and give recommendations helps you navigate plans, choices and activities with courtesy and clarity.

Notions clés

Demander une recommandation: Could you recommend ...?, What would you suggest ...?, Do you have any recommendations for ...?
Proposer une recommandation: I would suggest ..., You might want to try ..., One option could be ...
Politesse et nuance: Would you mind if ...? pour proposer sans imposer; Thanks in advance pour exprimer la gratitude.
Réagir à une recommandation: That sounds great, I’ll try it., Interesting, I hadn’t thought of that.

Exemple résolu : demander une recommandation pour un film

Étape 1 — Situation: vous cherchez un bon film à regarder ce week-end et vous demandez conseil à un ami.

Étape 2 — Structure: Could you recommend + quelque chose + pour quel type de film.

Étape 3 — Solution: Could you recommend a good movie for this weekend? / What would you suggest for someone who likes comedies?

Voir la solution

Solution possible : Could you recommend a good movie for this weekend? ou What would you suggest for someone who enjoys action films?

Mini-quiz de vérification

Quel énoncé est le plus naturel pour demander une recommandation dans un café ?

Could you tell me a good cafe nearby to try?
Could you recommend a good cafe nearby?
You should go to a cafe nearby.
Do you can recommend a cafe nearby?

La réponse correcte est la B: elle est polie et naturelle; les options A et D sont maladroites ou grammaticalement incorrectes.

Cartes mémo (3 notions clés)

Could you recommend ... ?

Demander une recommandation de manière polie et directe.

I would suggest / You might want to try

Proposer une ou plusieurs options sans imposer.

Would you mind if ... ?

Exprimer une demande avec politesse et permission.

Frise chronologique des étapes d'une demande et d'une recommandation

1 Formuler la demande avec une question polie
2 Écouter les suggestions et poser des éclaircissements si nécessaire
3 Accepter ou adapter la recommandation et remercier

Schéma : Demander et Donner des Recommandations

Récapitulatif

Pour demander une recommandation: utilisez Could you recommend ...? ou What would you suggest ...?. Pour proposer, dites I would suggest ... ou You might want to try .... Soyez poli et précis sur le contexte.