Anglais : le past simple et le past continuous

LibreAnglaisGrammairePast simple / continuous~8 min de lecture

Anglais : le past simple et le past continuous

En anglais, le past simple raconte une action passée terminée, comme une photo ; le past continuous montre une action en train de se dérouler dans le passé, comme une vidéo.

Objectifs

  • Former le past simple des verbes réguliers et irréguliers, à la forme affirmative, négative et interrogative.
  • Former le past continuous avec was / were + verbe en -ing.
  • Savoir quand employer l'un ou l'autre.
  • Combiner les deux temps avec when et while pour raconter une histoire.

1. Le past simple : l'action terminée

Quand l'utiliser ?

  • Une action terminée à un moment précis du passé : She arrived yesterday. (Elle est arrivée hier.)
  • Une suite d'actions dans un récit : He woke up, washed and left for school. (Il s'est réveillé, s'est lavé et est parti à l'école.)
  • Une habitude passée : We walked to school every day. (Nous allions à l'école à pied tous les jours.)

Mots repères : yesterday (hier), last week (la semaine dernière), two days ago (il y a deux jours), in 2020 (en 2020).

Formation à l'affirmative

Verbes réguliers : base verbale + -ed, à toutes les personnes.

  • play → played (jouer), watch → watched (regarder)
  • Verbe en -e : on ajoute seulement -d : live → lived (habiter)
  • Consonne + y : y devient -ied : study → studied (étudier)
  • Une voyelle + une consonne finale, syllabe accentuée : on double la consonne : stop → stopped (arrêter)

Verbes irréguliers : une forme à apprendre par cœur (2e colonne de la liste des verbes irréguliers).

  • go → went (aller), eat → ate (manger), buy → bought (acheter), see → saw (voir), have → had (avoir), be → was / were (être)

Négation et question : l'auxiliaire did

À la négative et à l'interrogative, c'est l'auxiliaire did qui porte le passé ; le verbe revient à sa base verbale.

  • Négative : sujet + did not (didn't) + base verbale : I didn't go to the market. (Je ne suis pas allé au marché.)
  • Question : Did + sujet + base verbale ? : Did you buy bread? (As-tu acheté du pain ?) Réponses courtes : Yes, I did. / No, I didn't.

Exemple résolu 1

Mets à la forme négative puis interrogative : Kofi bought a new football. (Kofi a acheté un nouveau ballon.) Cherche d'abord.

Repère le verbe au past simple : bought, verbe irrégulier dont la base est buy.
Négative : Kofi didn't buy a new football. (Kofi n'a pas acheté de nouveau ballon.)
Interrogative : Did Kofi buy a new football? (Kofi a-t-il acheté un nouveau ballon ?)

Quelle phrase est correcte pour dire « Elle n'est pas venue hier » ?

  1. She didn't came yesterday.
  2. She didn't come yesterday.
  3. She not came yesterday.
Après didn't, le verbe est à la base verbale : come, jamais came. Le passé est déjà porté par did.

2. Le past continuous : l'action en cours

Formation

Sujet + was / were (past simple de be) + verbe en -ing.

  • I / he / she / it + was : She was cooking. (Elle était en train de cuisiner.)
  • you / we / they + were : They were playing. (Ils étaient en train de jouer.)
  • Négative : was not (wasn't) / were not (weren't) + -ing : We weren't sleeping. (Nous ne dormions pas.)
  • Question : Was / Were + sujet + -ing ? : Were you studying? (Étais-tu en train d'étudier ?)

Orthographe de -ing : write → writing (le -e tombe), run → running (consonne doublée), lie → lying.

Quand l'utiliser ?

  • Une action en cours à un moment précis du passé : At 7 a.m., I was eating my breakfast. (À 7 h, je prenais mon petit-déjeuner.)
  • Le décor d'une histoire : The sun was shining and the children were singing. (Le soleil brillait et les enfants chantaient.)
  • Deux actions en cours en même temps : While Fatou was selling, her son was doing his homework. (Pendant que Fatou vendait, son fils faisait ses devoirs.)

Complète : « My friends ___ football at 5 p.m. yesterday. » (Mes amis jouaient au football hier à 17 h.)

  1. were playing
  2. was playing
  3. were play
Sujet pluriel (my friends = they) donc were, suivi du verbe en -ing : were playing.

3. Les deux temps ensemble : when et while

Regarde la ligne du temps se construire : l'action longue est une bande, l'action courte est un point qui tombe dessus.

Ligne du temps : une action longue au past continuous interrompue par une action courte au past simple passé maintenant was doing my homework the power went off bande = past continuous ; point = past simple

L'action longue, déjà commencée et en cours : I was doing my homework (past continuous).

L'action courte qui l'interrompt à un moment précis : the power went off (past simple).

À retenir : la bande se met au past continuous, le point au past simple.

  • when (quand) introduit le plus souvent l'action courte, au past simple : I was sleeping when the phone rang. (Je dormais quand le téléphone a sonné.)
  • while (pendant que) introduit le plus souvent l'action longue, au past continuous : While I was sleeping, the phone rang. (Pendant que je dormais, le téléphone a sonné.)

Exemple résolu 2

Mets les verbes entre parenthèses au bon temps : « Aïcha (walk) to the market when she (meet) her teacher. » (Aïcha marchait vers le marché quand elle a rencontré son professeur.) Cherche d'abord.

Voir la solution

Marcher vers le marché est l'action longue, en cours : was walking (sujet she, donc was). La rencontre est l'action courte, introduite par when : met (past simple irrégulier de meet).

Aïcha was walking to the market when she met her teacher.

Exemple résolu 3

Traduis : « Pendant que mon père conduisait, ma mère lisait le journal. »

Voir la solution

Deux actions longues en même temps, toutes deux en cours : past continuous des deux côtés.

While my father was driving, my mother was reading the newspaper.

flowchart TD
  A[Action passee] --> B{Terminee ou en cours}
  B -->|Terminee ou courte| C[Past simple : played ou went]
  B -->|En cours a un moment donne| D[Past continuous : was ou were plus ing]
  D --> E[Interrompue par une action courte : when plus past simple]

Choisis la bonne phrase : « Nous regardions la télé quand il est arrivé. »

  1. We watched TV when he was arriving.
  2. We were watching TV when he was arriving.
  3. We were watching TV when he arrived.
Regarder la télé est l'action longue en cours (were watching) ; l'arrivée est l'action courte qui l'interrompt (arrived, past simple après when).

Quelle phrase contient une erreur ?

  1. She was cooking while he was cleaning.
  2. I was understanding the lesson.
  3. They didn't see the accident.
Understand est un verbe d'état : on dit I understood the lesson (J'ai compris la leçon), pas I was understanding.

Erreurs fréquentes

Récapitulatif

  • Past simple : action terminée, datée ou dans une suite d'actions. Verbe + -ed ou forme irrégulière ; didn't / Did + base verbale.
  • Past continuous : action en cours dans le passé, décor, actions simultanées. was / were + verbe en -ing.
  • Ensemble : l'action longue au past continuous, l'action courte qui l'interrompt au past simple. while + action longue, when + action courte.
Past simple, forme
Verbe + -ed (played) ou forme irrégulière (went). Négation et question avec did + base verbale.
Past continuous, forme
was ou were + verbe en -ing (She was reading).
Photo ou vidéo ?
Past simple = photo d'une action finie. Past continuous = vidéo d'une action en cours.
when / while
while + action longue (past continuous) ; when + action courte (past simple).
Verbes d'état
know, like, want, understand : pas de forme -ing. I knew, pas I was knowing.

Teste tes connaissances sur ce cours

Crée ton compte gratuitement pour accéder aux quiz associés et suivre ta progression.