La Voix Passive en Anglais

La voix passive est une façon de mettre l'accent sur l'objet de l'action plutôt que sur le sujet qui agit. C'est comme si on mettait en avant ce qui reçoit l'action plutôt que celui qui la fait.

1. Structure de la voix passive

La phrase active : Sujet + verbe + complément

Exemple : The chef cooks the meal.

La phrase passive : Le complément devient sujet + forme du verbe "to be" + participe passé du verbe principal (+ par + le sujet original)

Exemple : The meal is cooked by the chef.

2. Formation de la voix passive

Pour former la voix passive, on suit cette règle :

• Identifiez l'objet dans la phrase active.
• Remplacez cet objet par le sujet de la phrase passive.
• Conjuguez le verbe "to be" au même temps que le verbe de la phrase active.
• Ajoutez le participe passé du verbe principal.
• Optionnel : ajoutez "by" suivi du sujet original si vous souhaitez préciser qui fait l'action.

3. Les temps de la voix passive

Voici quelques exemples avec différents temps :

Temps de la voix active	Correspondance passive
Present simple	\( The chef cooks the meal. \) Se transforme en : \( The meal is cooked by the chef. \)
Past simple	\( The chef cooked the meal. \) Se transforme en : \( The meal was cooked by the chef. \)
Present perfect	\( The chef has cooked the meal. \) Se transforme en : \( The meal has been cooked by the chef. \)
Futur simple	\( The chef will cook the meal. \) Se transforme en : \( The meal will be cooked by the chef. \)

4. Résumé avec analogie

Imaginez que vous regardez un film et que vous voulez dire ce qui arrive à un objet dans le film : si quelqu'un ballade un chien, vous pouvez le dire en mettant l'accent sur ce qui arrive au chien, en utilisant la voix passive. C'est comme si vous mettiez l'objet dans votre point de vue, plutôt que le héros qui agit.

5. Exercice simple

Transformez cette phrase active au passif :
They build the house.

Réponse : The house is built by them.