Bryon
ConnexionInscription gratuite

Description d’un métier

LibreAnglaisJobs and careerDescription d’un métier~8 min de lecture

Décrire un métier en anglais (Jobs and career)

Décrire un métier en anglais, c'est comme remplir la carte d'identité d'un travail : son nom, son lieu, ses tâches, ses outils et les qualités qu'il demande.

Objectifs

  • Connaître le nom anglais de métiers courants.
  • Dire où l'on travaille et ce que l'on fait, avec le présent simple.
  • Décrire les qualités et compétences nécessaires à un métier.
  • Poser et répondre à la question « What do you do? » (Que fais-tu dans la vie ?).

1. Nommer les métiers

Quelques métiers courants (anglais, puis traduction) :

  • a teacher : un enseignant / une enseignante
  • a nurse : un infirmier / une infirmière
  • a doctor : un médecin
  • a farmer : un agriculteur / une agricultrice
  • a tailor : un tailleur / une couturière
  • a mechanic : un mécanicien
  • a trader : un commerçant / une commerçante
  • a driver : un chauffeur
  • an engineer : un ingénieur
  • an electrician : un électricien

Quelle phrase est correcte pour dire « Mon père est mécanicien » ?

  1. My father is mechanic.
  2. My father is a mechanic.
  3. My father is an mechanic.
Devant un nom de métier, l'anglais exige l'article. « Mechanic » commence par un son consonne, donc on écrit « a mechanic ».

2. Où travaille-t-on ? Que fait-on ?

Pour décrire les tâches habituelles, on utilise le présent simple, le temps des habitudes, comme une routine qui revient chaque jour.

  • A nurse works in a hospital. She looks after patients. (Une infirmière travaille dans un hôpital. Elle s'occupe des patients.)
  • A farmer works on a farm. He grows maize and yams. (Un agriculteur travaille dans une ferme. Il cultive du maïs et des ignames.)
  • A mechanic works in a garage. He repairs cars. (Un mécanicien travaille dans un garage. Il répare des voitures.)
  • A trader works at the market. She sells fabrics. (Une commerçante travaille au marché. Elle vend des tissus.)

Verbes utiles : to help (aider), to look after (s'occuper de), to sell (vendre), to repair (réparer), to build (construire), to teach (enseigner), to cook (cuisiner), to sew (coudre), to grow (cultiver).

Exemple résolu : conjuguer correctement

Complète : My aunt (to teach) English. She (to work) in a secondary school. (Ma tante enseigne l'anglais. Elle travaille dans un collège.) Cherche d'abord.

Étape 1 : repérer le sujet. My aunt et she sont à la 3e personne du singulier.
Étape 2 : ajouter la terminaison. teach finit par -ch, donc on ajoute -es : teaches. work prend simplement -s : works.
Étape 3 : la phrase complète. My aunt teaches English. She works in a secondary school.

Complète : « A doctor … sick people. » (Un médecin soigne les malades.)

  1. treat
  2. treating
  3. treats
« A doctor » est un sujet au singulier, donc le verbe prend un -s au présent simple : « treats ».

3. Les qualités et compétences nécessaires

Pour dire ce qu'un métier demande, on utilise :

  • You need to be + adjectif : You need to be patient. (Il faut être patient.)
  • You must + verbe : You must be careful. (Tu dois être prudent.)
  • You have to + verbe : You have to wake up early. (Il faut se lever tôt.)
  • You need to be good at + nom ou verbe en -ing : You need to be good at maths. (Il faut être bon en maths.)

Adjectifs de qualités : patient (patient), hard-working (travailleur), honest (honnête), careful (prudent, soigneux), creative (créatif), friendly (aimable), reliable (fiable), organised (organisé), strong (fort).

Que signifie « You need to be honest to be a cashier » ?

  1. Il faut être honnête pour être caissier.
  2. Il faut être rapide pour être caissier.
  3. Le caissier a besoin d'argent.
« You need to be » signifie « il faut être », « honest » veut dire « honnête » et « cashier » désigne un caissier.

4. Assembler une description complète

Une bonne description suit un plan simple, comme les cases d'une fiche :

flowchart LR
  A[Job name] --> B[Workplace]
  B --> C[Tasks]
  C --> D[Tools]
  D --> E[Qualities]
  E --> F[Why I like it]

Traduction des cases : nom du métier, lieu de travail, tâches, outils, qualités, pourquoi ce métier me plaît.

Exemple résolu : décrire le métier d'infirmière

Nom : Mariam is a nurse. (Mariam est infirmière.)
Lieu : She works in a hospital in Bamako. (Elle travaille dans un hôpital à Bamako.)
Tâches : She looks after patients, gives injections and checks their temperature. (Elle s'occupe des patients, fait des piqûres et prend leur température.)
Outils : She uses a thermometer and a stethoscope. (Elle utilise un thermomètre et un stéthoscope.)
Qualités : You need to be patient, careful and kind to be a nurse. (Il faut être patient, soigneux et gentil pour être infirmier.)
Avis : She likes her job because she helps people. (Elle aime son travail parce qu'elle aide les gens.)

À toi : décris le métier de mécanicien

Écris 4 ou 5 phrases sur un mécanicien de Dakar, en suivant le plan. Puis compare avec la proposition.

Voir une proposition de réponse

Ousmane is a mechanic. He works in a garage in Dakar. He repairs cars and motorbikes and changes the oil. He uses spanners and a jack. You need to be strong, careful and good at solving problems. He likes his job because every day is different.

(Ousmane est mécanicien. Il travaille dans un garage à Dakar. Il répare des voitures et des motos et change l'huile. Il utilise des clés et un cric. Il faut être fort, soigneux et doué pour résoudre les problèmes. Il aime son métier parce que chaque jour est différent.)

Parler du métier de quelqu'un

  • What do you do? (Que fais-tu dans la vie ?) — I'm a teacher. (Je suis enseignant.)
  • What does your mother do? (Que fait ta mère ?) — She's a trader. (Elle est commerçante.)
  • What do you want to be? (Que veux-tu devenir ?) — I want to be an engineer. (Je veux devenir ingénieur.)

Comment demander « Que fait ton frère dans la vie ? »

  1. What do your brother does?
  2. What does your brother do?
  3. What your brother do?
Avec un sujet à la 3e personne du singulier, on utilise l'auxiliaire « does » et le verbe reste à la base : « What does your brother do? ».

Erreurs fréquentes

  • Oublier l'article : She is nurse au lieu de She is a nurse.
  • Oublier le -s de la 3e personne : He repair cars au lieu de He repairs cars.
  • Mettre deux fois la marque : Does he works? au lieu de Does he work?
  • Utiliser le présent en -ing pour une habitude : She is selling fabrics every day au lieu de She sells fabrics every day.

Récapitulatif

  • Nom du métier avec l'article : a teacher, an engineer.
  • Lieu : works in a hospital / on a farm / at the market.
  • Tâches au présent simple, avec -s à la 3e personne.
  • Qualités : You need to be…, You must…, You have to…
  • Questions : What do you do? What does she do?
a nurse / a farmer / a tailor
un infirmier / un agriculteur / un tailleur
She is a nurse.
Elle est infirmière. L'article a est obligatoire en anglais.
He repairs cars.
Il répare des voitures. Présent simple : -s à la 3e personne.
You need to be patient.
Il faut être patient. Sert à dire les qualités demandées.
hard-working, honest, careful
travailleur, honnête, prudent ou soigneux
What does she do?
Que fait-elle dans la vie ?

Teste tes connaissances sur ce cours

Crée ton compte gratuitement pour accéder aux quiz associés et suivre ta progression.

Commencer gratuitement J'ai déjà un compte