Objectifs

• Connaître le vocabulaire de base de l'entreprise en anglais (avec sa traduction).
• Utiliser des phrases modèles pour présenter un problème, une solution et des clients.
• Parler de ses projets avec I want to, I plan to et I will.
• Construire une courte présentation (un pitch) de son idée.

1. Le vocabulaire de l'entreprise

Voici les mots essentiels. Les mots anglais sont en gras, leur traduction française entre parenthèses.

• a business (une entreprise, un commerce)
• a business idea (une idée d'entreprise)
• a product (un produit) / a service (un service)
• a customer (un client) / customers (des clients)
• a price (un prix) / a cost (un coût)
• a profit (un bénéfice)
• to sell (vendre) / to buy (acheter)
• to start a business (créer une entreprise)
• to make money (gagner de l'argent)

2. Le plan d'une présentation : cinq questions

flowchart LR
  A[The problem - le probleme] --> B[My solution - ma solution]
  B --> C[My customers - mes clients]
  C --> D[How I make money - mes revenus]
  D --> E[Why me - pourquoi moi]

Les phrases modèles

Pour chaque étape, voici une phrase modèle en anglais et sa traduction.

• Le problème : The problem is that people cannot find cold drinks near the school. (Le problème, c'est que les gens ne trouvent pas de boissons fraîches près de l'école.)
• La solution : My idea is to sell fresh bissap juice in front of the school. (Mon idée est de vendre du jus de bissap frais devant l'école.)
• Les clients : My customers are students and teachers. (Mes clients sont les élèves et les professeurs.)
• Les revenus : I will sell one bottle for 500 CFA francs. (Je vendrai une bouteille à 500 francs CFA.)
• Pourquoi moi : I know how to make good juice, and I live near the school. (Je sais faire du bon jus et j'habite près de l'école.)

3. Parler de ses projets : want to, plan to, will

• I want to + verbe : exprimer un souhait. I want to start a business. (Je veux créer une entreprise.)
• I plan to + verbe : exprimer un projet réfléchi. I plan to open a small shop. (Je prévois d'ouvrir une petite boutique.)
• I will + verbe : annoncer ce qu'on fera. I will repair phone screens. (Je réparerai des écrans de téléphone.)

Exemple résolu 1 : compléter avec to ou sans to

Complète : (a) I plan ___ open a shop in Bamako. (b) I will ___ deliver bread every morning.

4. Parler d'argent : prix, coût et bénéfice

Le bénéfice par article se calcule ainsi :

En anglais : profit = price − cost, et on dit The profit is … CFA francs per bottle. (Le bénéfice est de … francs CFA par bouteille.)

Exemple résolu 2 : annoncer son bénéfice en anglais

Fatou dépense 300 F CFA pour fabriquer une bouteille et la vend 500 F CFA. Elle vend 20 bouteilles par jour. Écris deux phrases en anglais : le bénéfice par bouteille, puis le bénéfice par jour.

5. Construire son pitch complet

Exemple résolu 3 : le pitch de Kofi

Kofi, à Lomé, veut réparer des téléphones. Écris son pitch en cinq phrases en suivant les cinq questions. Cherche d'abord, puis dévoile chaque étape.

À toi : présente l'idée d'Aminata

Aminata, à Ouagadougou, veut livrer des repas chauds aux employés de bureau. Écris la phrase « solution » et la phrase « clients ».

Erreurs fréquentes

Récapitulatif

• Le vocabulaire de base : business, product, service, customer, price, cost, profit, to sell, to make money.
• Un pitch suit cinq étapes : the problem, my solution, my customers, how I make money, why me.
• Phrases modèles : The problem is that…, My idea is to…, My customers are…, I will sell… for…
• want to et plan to sont suivis de to ; will est suivi directement du verbe.
• Bénéfice : \( \text{profit} = \text{price} - \text{cost} \).