Focalisations : Types de focalisations en français

Introduction

La focalisation permet de montrer à quel point le narrateur ou un personnage met en avant certains éléments dans un récit ou un discours. La focalisation influence la perception du lecteur ou de l’auditeur.

Les différents types de focalisations

1. La focalisation zero (intradiégétique)

Dans ce cas, le narrateur est aussi un personnage du récit. La focalisation est d’origine interne, il connaît et voit ce que le personnage voit ou sait.

2. La focalisation externe

Le narrateur est neutre et raconte à distance. Il ne donne pas d’accès aux pensées des personnages, uniquement à leurs actions ou à leur environnement.

3. La focalisation interne

Le point de vue est celui d’un personnage. La narration se limite à ses perceptions, ses pensées et ses sensations. Elle donne une vision subjective du récit.

4. La focalisation externe

Le narrateur voit à travers les yeux d’un personnage ou observe leurs actions sans accéder à ses pensées. La narration est objective et limitée.

Résumé

• Focalisation zero : narrateur=personnage, connaissance totale.
• Focalisation interne : point de vue d’un personnage, perception limitée.
• Focalisation externe : regard externe, uniquement actions et environnement.

Conclusion

Les différentes focalisations permettent aux auteurs de manipuler la perception du lecteur pour créer du suspense, de la subjectivité ou de l’objectivité dans un récit.