La musicalité du vers

2ndeFrancaisPoétiqueLa musicalité du vers~12 min de lecture

La musicalité du vers : compter, rythmer, rimer

Un vers est une phrase mise en musique : on compte ses syllabes (le mètre), on écoute ses pauses et ses accents (le rythme), et on entend ses échos de sons (les rimes et les répétitions).

Objectifs

  • Compter les syllabes d'un vers en appliquant les règles du « e » muet, de l'élision, de la diérèse et de la synérèse.
  • Reconnaître l'alexandrin, le décasyllabe et l'octosyllabe, et repérer la césure et les coupes.
  • Analyser les rimes : leur genre, leur richesse et leur disposition.
  • Repérer l'enjambement, le rejet et les effets sonores, et les faire entendre en lisant à voix haute.

1. Compter les syllabes : le mètre

On compte les syllabes prononcées (et non les mots ni les lettres). Une syllabe se forme autour d'un son voyelle. La difficulté vient surtout du « e » muet (le e sans accent, comme dans pagne ou fleuve).

Diérèse et synérèse

Quand deux voyelles se suivent (vi-o-lon, pas-si-on), le poète peut :

  • les prononcer en deux syllabes : c'est la diérèse (on la note parfois vi-o-lons) ; elle allonge le mot et le met en valeur ;
  • les prononcer en une seule syllabe : c'est la synérèse (vio-lons).

C'est le nombre de syllabes attendu dans le vers qui permet de décider.

« Les sanglots longs
Des violons
De l'automne
Blessent mon cœur
D'une langueur
Monotone. »
— Paul Verlaine, « Chanson d'automne », Poèmes saturniens

Le premier vers compte 4 syllabes (Les / san / glots / longs). Pour que « Des violons » en compte aussi 4, il faut lire avec une diérèse : Des / vi / o / lons. Dans « Blessent mon cœur », la terminaison -ent se compte : Bles / sent / mon / cœur = 4.

Exemple résolu : compter un alexandrin de Victor Hugo

« Demain, dès l'aube, à l'heure où blanchit la campagne »
— Victor Hugo, Les Contemplations

Repérer les e muets : « aube » (suivi de « à »), « heure » (suivi de « où »), « campagne » (fin de vers).
« aube, à » et « heure où » : le e est devant une voyelle, il s'élide. « campagne » : e en fin de vers, il ne compte pas.
Découper : De / main / dès / l'au / b'à / l'heu / r'où / blan / chit / la / cam / pa(gne).
Total : 12 syllabes. C'est un alexandrin.

Combien de syllabes compte le vers « Le soleil dort sur le Niger » ?

  1. 7
  2. 8
  3. 9
Le / so / leil / dort / sur / le / Ni / ger : 8 syllabes. C'est un octosyllabe. Les deux « le » sont devant une consonne, ils se comptent.

Dans « Des violons » (4 syllabes), quel procédé permet de compter « violons » en 3 syllabes ?

  1. La synérèse
  2. La diérèse
  3. L'élision
On sépare « vi » et « o » en deux syllabes : vi / o / lons. C'est une diérèse. La synérèse ferait l'inverse (vio / lons).

2. Les principaux vers et leur rythme

Trois vers à connaître

  • L'alexandrin : 12 syllabes. C'est le grand vers de la poésie et du théâtre classiques. Il est traditionnellement coupé en deux moitiés de 6 syllabes, les hémistiches, séparées par la césure (notée //).
  • Le décasyllabe : 10 syllabes, souvent coupé 4 // 6.
  • L'octosyllabe : 8 syllabes, vers léger et rapide, souvent sans césure fixe, fréquent dans les chansons.

Exemples :

  • Alexandrin : « Pour qui sont ces serpents // qui sifflent sur vos têtes ? » (Racine, Andromaque) : Pour / qui / sont / ces / ser / pents // qui / sif / flent / sur / vos / tê(tes) = 6 + 6.
  • Décasyllabe : « Sous le pont Mirabeau coule la Seine » (Apollinaire, Alcools) : Sous / le / pont / Mi / ra / beau / cou / le / la / Sei(ne) = 10. Ici le poète coupe plutôt après « Mirabeau » (6 // 4) : il joue librement avec la coupe traditionnelle.
  • Octosyllabe (vers écrit pour l'exercice) : « Le soleil dort sur le Niger » = 8.

Le rythme : accents et coupes

En français, l'accent tombe sur la dernière syllabe prononcée d'un groupe de mots. La fin de chaque groupe crée une petite pause, la coupe (notée /). Le nombre de syllabes de chaque groupe donne le rythme :

  • rythme binaire (deux groupes égaux, par exemple 6 // 6) : impression d'équilibre, de calme ;
  • rythme ternaire (trois groupes, par exemple 4 / 4 / 4) : impression de mouvement, d'élan ;
  • rythme accéléré (groupes de plus en plus courts) ou ralenti (groupes de plus en plus longs).

Exemple : « Demain, / dès l'aube, / à l'heure // où blanchit / la campagne » : les premières coupes, rapprochées, donnent une impression de hâte, puis le vers s'élargit avec le paysage.

Quand la phrase déborde du vers

  • Enjambement : la phrase continue sur le vers suivant sans pause à la fin du vers.
  • Rejet : un mot court, mis en valeur, est rejeté au début du vers suivant.
  • Contre-rejet : un mot court, mis en valeur, est placé à la fin d'un vers alors que la phrase se poursuit au vers suivant.

Exemple (vers écrits pour l'exercice) : « Le vieux pêcheur attend sur la rive du fleuve / Longtemps. » Le mot « Longtemps », rejeté seul au début du vers, fait ressentir la durée de l'attente.

Dans un alexandrin classique, où se place la césure ?

  1. Après la 6e syllabe
  2. Après la 4e syllabe
  3. Après la 8e syllabe
L'alexandrin classique se partage en deux hémistiches de 6 syllabes : la césure tombe après la 6e syllabe.

3. Les rimes : des échos de sons

La rime est le retour du même son à partir de la dernière voyelle prononcée, à la fin de deux vers ou plus. On l'étudie selon trois critères.

Le genre

  • Rime féminine : elle se termine par un e muet (pagne / campagne ; automne / monotone).
  • Rime masculine : toutes les autres (Dakar / bazar ; cœur / langueur).

La poésie classique alterne rimes masculines et rimes féminines.

La richesse (nombre de sons communs)

  • Pauvre : un seul son commun. Ami / pari → [i].
  • Suffisante : deux sons communs. Bol / sol → [ɔ] + [l].
  • Riche : trois sons communs ou plus. Étoile / toile → [t] + [w] + [a] + [l].

La disposition

  • Rimes plates (ou suivies) : AABB.
  • Rimes croisées : ABAB.
  • Rimes embrassées : ABBA.

Exemple résolu : analyser les rimes d'un quatrain

Quatrain écrit pour l'exercice :

Le soir descend sur la lagune,
Les pêcheurs rentrent au rivage,
Le ciel s'allume avec la lune,
Et le vent chante son voyage.

Cherche d'abord : quelle est la disposition des rimes, leur genre et leur richesse ?

Voir la solution
  • Disposition : lagune (A) / rivage (B) / lune (A) / voyage (B) → ABAB, rimes croisées.
  • Genre : les quatre rimes finissent par un e muet → rimes féminines.
  • Richesse : lagune / lune ont en commun [y] + [n] et rivage / voyage ont en commun [a] + [ʒ] : deux sons communs à chaque fois, ce sont des rimes suffisantes.
  • Mètre : « Le / soir / des / cend / sur / la / la / gu(ne) » = 8 : ce sont des octosyllabes.

Des rimes disposées selon le schéma ABBA sont :

  1. plates
  2. croisées
  3. embrassées
Dans ABBA, les rimes B sont « enfermées » entre les deux rimes A, comme dans des bras : ce sont des rimes embrassées.

La rime « étoile / toile » est :

  1. pauvre
  2. suffisante
  3. riche
Les deux mots ont en commun les sons [t], [w], [a] et [l], soit quatre sons : la rime est riche.

4. Les effets sonores et la lecture à voix haute

À l'intérieur des vers, le poète répète aussi des sons :

  • allitération : répétition d'un son consonne (« Pour qui sont ces serpents qui sifflent sur vos têtes » : [s], qui imite le sifflement) ;
  • assonance : répétition d'un son voyelle (chez Verlaine, les sons sourds [o] et [ɔ̃] de « sanglots », « longs », « violons », « automne », « monotone » prolongent la plainte).

Méthode pour lire un poème à voix haute

Lire d'abord en silence et compter les syllabes d'un ou deux vers pour connaître le mètre.
Marquer au crayon la césure (//), les coupes (/), les élisions et les éventuelles diérèses.
Prononcer les e muets qui se comptent, sans les faire disparaître ; ne pas prononcer ceux qui s'élident.
Faire une légère pause à la césure et en fin de vers, sauf en cas d'enjambement où la voix continue.
Mettre en valeur les rejets, les rimes et les sons répétés, en adaptant le ton au sens (douceur, colère, tristesse).

Exercice d'entraînement

Vers écrit pour l'exercice : « Sur le fleuve endormi glisse un pêcheur bozo ». Compte ses syllabes, repère les élisions et place la césure.

Voir la solution

Sur / le / fleu / v'en / dor / mi // glis / s'un / pê / cheur / bo / zo.

  • Deux élisions : « fleuve endormi » et « glisse un » (e muet devant une voyelle).
  • 12 syllabes : c'est un alexandrin, avec la césure après « endormi » (6 // 6).
  • À voix haute : on enchaîne « fleu-v'en-dormi » et « glis-s'un » sans détacher le e, on marque une légère pause après « endormi », et on laisse glisser le second hémistiche comme la pirogue sur l'eau.

5. Erreurs fréquentes

Dans « Au marché de Dakar, le pagne danse au vent », que devient le e de « danse » ?

  1. Il s'élide, car il est suivi de la voyelle de « au »
  2. Il se compte, car il est à l'intérieur du vers
  3. Il se compte, car « danse » est un verbe
Devant une voyelle, le e muet s'élide : « dan / s'au / vent ». Le vers compte ainsi 12 syllabes : Au / mar / ché / de / Da / kar // le / pa / gne / dan / s'au / vent.

6. Récapitulatif

  • On compte les syllabes prononcées : e muet compté devant consonne, élidé devant voyelle, jamais compté en fin de vers.
  • Diérèse : deux voyelles en deux syllabes ; synérèse : en une seule.
  • Alexandrin (12, césure 6 // 6), décasyllabe (10, souvent 4 // 6), octosyllabe (8).
  • Le rythme vient des accents et des coupes ; l'enjambement, le rejet et le contre-rejet mettent des mots en valeur.
  • Rimes : genre (masculine / féminine), richesse (pauvre, suffisante, riche), disposition (plates, croisées, embrassées).
  • Lire à voix haute fait entendre le mètre, le rythme, les rimes et les sons répétés.
Élision
Le e muet devant une voyelle ou un h muet ne se compte pas.
Diérèse
Prononcer deux voyelles qui se suivent en deux syllabes : vi / o / lons.
Alexandrin
Vers de 12 syllabes, deux hémistiches de 6 séparés par la césure.
Rejet
Mot court mis en valeur au début du vers suivant, la phrase ayant commencé avant.
Richesse de la rime
Pauvre : 1 son commun ; suffisante : 2 ; riche : 3 ou plus.
Disposition des rimes
Plates AABB, croisées ABAB, embrassées ABBA.

Teste tes connaissances sur ce cours

Crée ton compte gratuitement pour accéder aux quiz associés et suivre ta progression.