Les pronoms personnels sujets en anglais : poser des questions et répondre sur les métiers

LibreAnglaisTrade, professions and occupationThepersonalsubjectpronoun~10 min de lecture

Les pronoms personnels sujets en anglais : poser des questions et répondre sur les métiers

En anglais, pour demander à quelqu'un son métier ou celui d'une autre personne, on place le verbe avant le pronom sujet (« Is she a nurse? ») et on répond par une réponse courte qui reprend le bon pronom (« Yes, she is. »).

Objectifs

  • Revoir rapidement les huit formes des pronoms personnels sujets : I, you, he, she, it, we, you, they.
  • Transformer une phrase affirmative en question avec le verbe to be.
  • Répondre par une réponse courte (« Yes, he is. », « No, they aren't. ») avec le pronom qui convient.
  • Poser des questions avec do et does pour parler du travail de quelqu'un.
  • Changer correctement de pronom entre la question et la réponse (you → I ou we).

Notions clés

1. Rappel express : les pronoms sujets et le verbe to be

Les pronoms personnels sujets avec le verbe to be au présent
PronomTraductionForme pleineForme contractée
IjeI amI'm
youtu (un seul interlocuteur)you areyou're
heil (un homme, un garçon)he ishe's
sheelle (une femme, une fille)she isshe's
itil ou elle (un objet, un lieu, un animal)it isit's
wenouswe arewe're
youvous (plusieurs personnes)you areyou're
theyils ou elles (personnes ou choses)they arethey're

Quel pronom remplace « The market » dans « The market is open. » (Le marché est ouvert.) ?

  1. He
  2. It
  3. They
  4. She
Un marché est un lieu, pas une personne : on utilise it. On dit donc It is open.

2. Poser une question avec to be : on inverse

Avec le verbe to be, pour poser une question fermée (réponse oui ou non), on place le verbe avant le pronom sujet :

Phrase de départ : She is a nurse. (Elle est infirmière.)
On repère le sujet she et le verbe is.
On les inverse : le verbe passe devant le pronom.
On termine par un point d'interrogation : Is she a nurse? (Est-ce qu'elle est infirmière ?)

Autres exemples :

  • You are a tailor. → Are you a tailor? (Es-tu tailleur ?)
  • He is a driver. → Is he a driver? (Est-il chauffeur ?)
  • They are farmers. → Are they farmers? (Sont-ils agriculteurs ?)

Quelle est la bonne question pour « Ils sont pêcheurs ? » ?

  1. Do they are fishermen?
  2. Is they fishermen?
  3. Are they fishermen?
  4. Are they a fishermen?
Avec they, le verbe est are, placé devant le pronom. Au pluriel, il n'y a pas d'article a : Are they fishermen?

3. Répondre par une réponse courte

La réponse courte se construit ainsi : Yes / No + pronom sujet + verbe (à la forme négative pour No). On ne répète pas le métier.

Réponses courtes avec to be
QuestionRéponse positiveRéponse négative
Are you a teacher? (Es-tu enseignant ?)Yes, I am.No, I'm not.
Is he a carpenter? (Est-il menuisier ?)Yes, he is.No, he isn't.
Is she a doctor? (Est-elle médecin ?)Yes, she is.No, she isn't.
Is it a bakery? (Est-ce une boulangerie ?)Yes, it is.No, it isn't.
Are they traders? (Sont-ils commerçants ?)Yes, they are.No, they aren't.

« Is Mrs Koné a teacher? » — Elle est bien enseignante. Quelle est la bonne réponse ?

  1. Yes, she is.
  2. Yes, she's.
  3. Yes, he is.
  4. Yes, it is.
Mrs Koné est une femme : pronom she. Dans une réponse courte positive, on n'utilise pas la contraction : Yes, she is.

4. Les autres verbes : questions avec do et does

Au présent simple, pour poser une question avec un autre verbe que to be, on utilise l'auxiliaire do, ou does avec he, she et it. Le verbe principal reste alors à la base verbale, sans s.

Questions et réponses courtes avec do et does
AffirmationQuestionRéponses courtes
You work in a bank. (Tu travailles dans une banque.)Do you work in a bank?Yes, I do. / No, I don't.
He repairs cars. (Il répare des voitures.)Does he repair cars?Yes, he does. / No, he doesn't.
She sells fish. (Elle vend du poisson.)Does she sell fish?Yes, she does. / No, she doesn't.
They teach maths. (Ils enseignent les maths.)Do they teach maths?Yes, they do. / No, they don't.

Pour demander le métier lui-même, on utilise la question ouverte What do / does … do? : What does he do? (Que fait-il comme travail ?) → He is a mechanic. (Il est mécanicien.) ; What do they do? → They are tailors. (Ils sont tailleurs.)

Complète : « ___ she work in a hospital? — Yes, she ___. »

  1. Do … do
  2. Is … is
  3. Does … is
  4. Does … does
Le verbe principal est work, pas to be : on pose la question avec does (car le sujet est she) et on répond avec le même auxiliaire : Yes, she does.

5. Changer de pronom entre la question et la réponse

Le pronom de la réponse dépend de la personne qui répond :

  • you (une personne) dans la question → I dans la réponse : Are you a student? — Yes, I am.
  • you (plusieurs personnes) dans la question → we dans la réponse : Are you nurses? — Yes, we are. (Êtes-vous infirmières ? — Oui.)
  • un groupe dont tu fais partie → we : Are you and Ali farmers? — Yes, we are.
  • un groupe sans toi → they : Are Fatou and Ali farmers? — Yes, they are.
flowchart LR
  Q1[Question avec you pour une personne] --> R1[Reponse avec I]
  Q2[Question avec you pour un groupe] --> R2[Reponse avec we]
  Q3[Question avec he she it they] --> R3[Meme pronom dans la reponse]

Un visiteur demande à Awa et à sa sœur : « Are you students? ». Elles sont élèves. Que répondent-elles ?

  1. Yes, you are.
  2. Yes, we are.
  3. Yes, they are.
  4. Yes, I am.
Le visiteur s'adresse à deux personnes (you au pluriel). Elles répondent pour elles deux : we. Donc Yes, we are.

Exemples résolus

Exemple 1 : compléter un dialogue à la journée des métiers

Complète le dialogue avec le pronom sujet et la réponse courte qui conviennent. Cherche d'abord.

  1. Is Mr Sawadogo an electrician? — Yes, ___ ___.
  2. Are Mrs Kaboré and Mrs Zongo doctors? — No, ___ ___. They are pharmacists.
  3. Do you work in a garage, Mr Ilboudo? — Yes, ___ ___.
  4. Is the workshop big? — Yes, ___ ___.
Voir la solution
1. Mr Sawadogo est un homme : Yes, he is. (Oui, il est électricien.)
2. Deux femmes : they ; réponse négative contractée : No, they aren't. They are pharmacists. (Non. Elles sont pharmaciennes.)
3. La question utilise do et s'adresse à Mr Ilboudo seul : il répond pour lui-même avec I et le même auxiliaire : Yes, I do.
4. Un atelier est un lieu : it ; Yes, it is. (Oui, il est grand.)

Exemple 2 : poser la question à partir de la réponse

Trouve une question qui correspond à chaque réponse. Cherche d'abord.

  1. No, she isn't. She is a journalist.
  2. Yes, he does. He sells phones.
Voir la solution
1. La réponse utilise she isn't : la question est construite avec is et she, par exemple Is she a teacher? (Est-elle enseignante ? — Non, elle est journaliste.)
2. La réponse utilise he does : la question est construite avec does et he, par exemple Does he sell phones? (Est-ce qu'il vend des téléphones ? — Oui.)

Erreurs fréquentes

  • Garder l'ordre de la phrase affirmative. She is a nurse? n'est pas une question correcte à l'écrit (on l'entend parfois à l'oral, avec une voix qui monte) : on écrit Is she a nurse?
  • Contracter une réponse positive. Yes, he's. est faux : on écrit Yes, he is.
  • Répondre avec it pour une personne. Is your mother a trader? — Yes, it is. est faux : Yes, she is.
  • Répéter you dans la réponse. Are you a driver? — Yes, you are. est faux : on répond Yes, I am.
  • Ajouter un s après does. Does he works? est faux : avec does, le verbe reste à la base : Does he work?
  • Oublier a devant le métier. He is mechanic. est faux : He is a mechanic.

Récapitulatif

Avec to be, la question place le verbe devant le pronom sujet : Is he a driver? Avec un autre verbe, on utilise do ou does : Does she sell fish? On répond par une réponse courte : Yes / No + pronom sujet + auxiliaire, sans contraction dans un « Yes ». Le pronom de la réponse remplace le nom (he, she, it, they) ou change selon la personne qui répond (you → I ou we).

Is she a nurse?
Est-elle infirmière ? Verbe to be placé avant le pronom.
Réponse courte positive
Yes + pronom + verbe, sans contraction : Yes, he is.
Réponse courte négative
No + pronom + verbe négatif contracté : No, they aren't.
Does he repair cars?
Répare-t-il des voitures ? Does avec he, she, it ; verbe sans s.
What does she do?
Que fait-elle comme métier ? Réponse : She is a doctor.
Are you students?
Êtes-vous élèves ? Réponse pour le groupe : Yes, we are.

Teste tes connaissances sur ce cours

Crée ton compte gratuitement pour accéder aux quiz associés et suivre ta progression.