Life at school : majuscules, pluriels et homophones pour raconter sa journée

LibreAnglaisOrthographeLife at school~8 min de lecture

Life at school : majuscules, pluriels et homophones pour raconter sa journée

Pour écrire sans faute sur ta vie à l'école en anglais, retiens trois règles : les bonnes majuscules, les pluriels en -s, -es ou -ies, et les mots qui se prononcent pareil mais s'écrivent autrement.

Objectifs

  • Mettre une majuscule là où l'anglais l'exige (et pas ailleurs) en parlant de l'école.
  • Former correctement le pluriel des noms de l'école : books, classes, libraries, children.
  • Ne plus confondre les homophones fréquents : there / their, to / too / two, write / right, hear / here.
  • Relire et corriger un court texte sur sa journée d'école.

1. Les majuscules (capital letters)

En anglais, on met une majuscule :

  • au début d'une phrase ;
  • au pronom I (je), toujours, même au milieu de la phrase : Every day, I walk to school. (Chaque jour, je vais à l'école à pied.) ;
  • aux jours de la semaine : Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday (lundi… dimanche) ;
  • aux mois : September, October (septembre, octobre) ;
  • aux langues et nationalités : English, French, Ghanaian, Senegalese (anglais, français, ghanéen, sénégalais) ;
  • aux noms propres : prénoms, villes, noms d'écoles : Awa, Dakar, Lycée Blaise Diagne.

En revanche, les autres matières s'écrivent en minuscules : maths, history, science, geography, physical education (maths, histoire, sciences, géographie, EPS).

Exemple résolu 1 : l'emploi du temps de Kofi

Corrige la phrase : on monday, we have english and maths.

Étape 1 : début de phrase : on devient On.
Étape 2 : jour de la semaine : monday devient Monday.
Étape 3 : langue : english devient English ; maths reste en minuscules. Phrase correcte : On Monday, we have English and maths. (Le lundi, nous avons anglais et maths.)

Quelle phrase est correctement écrite ?

  1. On friday, i have History.
  2. On Friday, I have history.
  3. On Friday, i have History.
Friday (jour) et I (je) prennent une majuscule ; history (matière qui n'est pas une langue) reste en minuscules.

2. Le pluriel des noms de l'école

La plupart des noms prennent -s au pluriel : a book → two books (livres), a pen → three pens (stylos), a teacher → teachers (professeurs). Mais l'orthographe change selon la fin du mot :

flowchart LR
A[Nom au singulier] --> B{Finit par s x ch ou sh}
B -->|oui| C[On ajoute es]
B -->|non| D{Finit par consonne puis y}
D -->|oui| E[y devient ies]
D -->|non| F[On ajoute s]
RègleSingulierPlurielTraduction
cas général : + sdesk, rulerdesks, rulerstables, règles
s, x, ch, sh : + esclass, box, bench, brushclasses, boxes, benches, brushesclasses, boîtes, bancs, brosses
consonne + y : y → ieslibrary, dictionary, activitylibraries, dictionaries, activitiesbibliothèques, dictionnaires, activités
voyelle + y : + sday, boy, keydays, boys, keysjours, garçons, clés
f ou fe : → ves (souvent)shelf, knifeshelves, knivesétagères, couteaux
irrégulierschild, man, woman, personchildren, men, women, peopleenfants, hommes, femmes, personnes

Exemple résolu 2 : la liste d'Awa

Mets au pluriel : exercise book (cahier), pencil case (trousse), dictionary, box of chalk (boîte de craie).

Voir la solution
  • exercise books : cas général, + s sur le nom principal book.
  • pencil cases : case finit par e, cas général, + s.
  • dictionaries : consonne r + y, donc y devient ies.
  • boxes of chalk : box finit par x, donc + es ; chalk ne change pas.

Quel est le pluriel de activity ?

  1. activitys
  2. activityes
  3. activities
Activity finit par une consonne (t) suivie de y : le y devient ies.

Complète : There are forty … in my class. (Il y a quarante enfants dans ma classe.)

  1. children
  2. childs
  3. childrens
Child a un pluriel irrégulier : children, sans s final.

3. Les homophones : même son, autre orthographe

Des homophones sont des mots qui se prononcent de la même façon mais s'écrivent différemment et n'ont pas le même sens.

MotSensExempleTraduction
therelà, il y a (there is / there are)There is a garden at my school.Il y a un jardin dans mon école.
theirleur, leursThe pupils open their books.Les élèves ouvrent leurs livres.
they'reils sont, elles sont (they are)They're in the playground.Ils sont dans la cour.
toà, vers ; devant un verbeI go to school.Je vais à l'école.
tootrop ; aussiThe test is too long.Le devoir est trop long.
twodeuxWe have two breaks.Nous avons deux récréations.
writeécrireWrite your name.Écris ton nom.
rightjuste, correct ; droiteYour answer is right.Ta réponse est juste.
hearentendreI can't hear the teacher.Je n'entends pas le professeur.
hereiciSit here, please.Assieds-toi ici, s'il te plaît.

Exemple résolu 3 : choisir le bon mot

Complète : The pupils put … bags over … , then they go … the library. (Les élèves posent leurs sacs là-bas, puis ils vont à la bibliothèque.)

Étape 1 : « leurs sacs » : possessif, donc their bags.
Étape 2 : « là-bas » : un lieu, donc over there.
Étape 3 : « vers la bibliothèque » : direction, donc to the library. Phrase : The pupils put their bags over there, then they go to the library.

Complète : I like maths, and my sister likes maths … (… aussi)

  1. to
  2. too
  3. two
Au sens de « aussi », on écrit too, avec deux o.

4. Tout réunir : relire un texte sur sa journée

my name is Fatou. On tuesday, i go to school at seven. Their are two librarys in my school. We study French and Science.

Voir la solution
  • my → My (début de phrase).
  • tuesday → Tuesday (jour de la semaine).
  • i → I (le pronom je).
  • Their are → There are (il y a) et librarys → libraries (consonne + y).
  • Science → science (matière, pas une langue) ; French garde sa majuscule.

Texte corrigé : My name is Fatou. On Tuesday, I go to school at seven. There are two libraries in my school. We study French and science. (Je m'appelle Fatou. Le mardi, je vais à l'école à sept heures. Il y a deux bibliothèques dans mon école. Nous étudions le français et les sciences.)

Erreurs fréquentes

  • Écrire monday, english ou i en minuscules.
  • Mettre une majuscule aux matières qui ne sont pas des langues : Maths, History au milieu d'une phrase.
  • Écrire librarys, classs ou childrens.
  • Ajouter -ies après une voyelle : daies au lieu de days.
  • Confondre there / their et to / too.

Récapitulatif

En anglais, les jours, les mois, les langues, les noms propres et le pronom I prennent toujours une majuscule ; les autres matières non. Au pluriel : + s en général, + es après s, x, ch, sh, et y devient ies après une consonne ; quelques pluriels sont irréguliers (children, people). Enfin, on choisit entre les homophones grâce au sens de la phrase.

Majuscule obligatoire
I, jours (Monday), mois (October), langues (English), noms propres.
Matières
En minuscules (maths, history), sauf les langues (French, English).
Pluriel en -es
Après s, x, ch, sh : classes, boxes, benches, brushes.
Pluriel en -ies
Consonne + y : library → libraries ; mais day → days.
there / their / they're
là, il y a / leur, leurs / ils sont.
to / too / two
à, vers / trop, aussi / deux.

Teste tes connaissances sur ce cours

Crée ton compte gratuitement pour accéder aux quiz associés et suivre ta progression.