Introduction

Une proposition participiale est une groupe de mots qui utilise un participe (passé ou présent) et qui apporte une information supplémentaire sur un nom ou un pronom dans la phrase. Elle est souvent introduite par une virgule ou peut être liée sans ponctuation si elle est essentielle.

1. L'accord de la proposition participiale

Le participe employé dans une proposition participiale doit s’accorder avec le nom ou le pronom auquel il se rapporte, sauf dans certains cas où le participe reste invariable.

Exemples :

• Les fleurs fanes fanées embaumèrent le jardin. (Le participe « fanées » s’accorde avec « fleurs »)
• Les enfants fatigués partirent tôt. (Le participe « fatigués » s’accorde avec « enfants »)

Si le participe est utilisé sans référence claire ou si la proposition est essentielle, il peut rester invariable :

• Les personnes assises près de la fenêtre attendent.
• Les livres perdus ont été retrouvés.

2. La ponctuation de la proposition participiale

La ponctuation dépend de la place de la proposition dans la phrase :

• En début ou en milieu de phrase : on met souvent une virgule pour l’isoler :

<ex>Voyant l’orage, <em>le ciel s’assombrit</em>.</ex>

• Si la proposition est essentielle : elle ne doit pas être séparée par une virgule :

<ex>Les enfants <em>qui jouent dans le jardin</em> sont sages.</ex>

Attention surtout à ne pas confondre avec une simple proposition indépendant ou une incise entre virgules.