Objectifs

• Connaître le vocabulaire anglais des principaux types de pollution : air, water, soil, noise pollution.
• Identifier leurs sources (sources) dans une ville comme Ouagadougou ou Bobo-Dioulasso et à la campagne.
• Utiliser there is / there are, too much / too many et la forme is polluted by pour décrire une situation.
• Écrire quelques phrases simples sur la pollution dans ta ville.

1. Qu'est-ce que la pollution ? (What is pollution?)

En anglais :

• pollution : la pollution ; to pollute : polluer ; polluted : pollué ; a pollutant : un polluant.
• the environment : l'environnement ; harmful : nuisible ; health : la santé.

Exemple : Pollution is harmful to our health. – La pollution est nuisible à notre santé.

Les quatre grands types de pollution et quelques sources que l'on rencontre au Burkina Faso :

flowchart TD
  P[Types of pollution] --> A[Air pollution]
  P --> W[Water pollution]
  P --> S[Soil pollution]
  P --> N[Noise pollution]
  A --> A1[Smoke from motorbikes]
  W --> W1[Chemicals in rivers]
  S --> S1[Plastic bags]
  N --> N1[Loud music and engines]

Traduction : types de pollution → pollution de l'air (fumée des motos), de l'eau (produits chimiques dans les cours d'eau), du sol (sachets plastiques), sonore (musique forte et moteurs).

2. Les quatre types de pollution

a) Air pollution – la pollution de l'air

• smoke : la fumée ; exhaust fumes : les gaz d'échappement
• dust : la poussière ; to burn waste : brûler les déchets
• to breathe : respirer ; to cough : tousser

In Ouagadougou, the air is polluted by smoke from motorbikes and by burnt waste. – À Ouagadougou, l'air est pollué par la fumée des motos et par les déchets brûlés.

b) Water pollution – la pollution de l'eau

• a river / a dam / a well : une rivière / un barrage / un puits
• chemicals : les produits chimiques ; pesticides et fertilizers : les pesticides et les engrais
• waste water : les eaux usées ; drinking water : l'eau potable

Some gold miners use mercury, and it pollutes rivers and wells. – Certains orpailleurs utilisent du mercure, qui pollue les rivières et les puits.

c) Soil pollution – la pollution du sol

• plastic bags : les sachets plastiques ; rubbish / waste : les ordures, les déchets
• a rubbish dump : une décharge ; the soil : le sol

Plastic bags stay in the soil for a very long time, and animals sometimes eat them. – Les sachets plastiques restent très longtemps dans le sol, et les animaux les mangent parfois.

d) Noise pollution – la pollution sonore

• noise : le bruit ; noisy : bruyant ; loud : fort (pour un son)
• a loudspeaker : un haut-parleur ; an engine : un moteur ; a horn : un klaxon

The market is very noisy because of loudspeakers and horns. – Le marché est très bruyant à cause des haut-parleurs et des klaxons.

À toi : ce dessin montre une scène de quartier. Place chaque type de pollution à l'endroit où il apparaît.

3. Décrire la pollution en anglais

a) There is / There are (il y a)

• There is + nom singulier ou indénombrable : There is a lot of dust in the street. – Il y a beaucoup de poussière dans la rue.
• There are + nom pluriel : There are plastic bags everywhere. – Il y a des sachets plastiques partout.

b) Too much / Too many (trop de)

• too much + indénombrable : There is too much smoke. – Il y a trop de fumée.
• too many + pluriel : There are too many motorbikes. – Il y a trop de motos.

c) Be polluted by (être pollué par)

• The dam is polluted by household waste. – Le barrage est pollué par les déchets ménagers.
• The rivers are polluted by chemicals. – Les rivières sont polluées par des produits chimiques.

Exemple résolu 1 : choisir le bon mot

Complète : « There ___ too ___ plastic bags near the market. » Cherche d'abord.

Exemple résolu 2 : écrire un court paragraphe

Sujet : « Describe pollution in your town. » Essaie d'écrire 4 phrases, puis compare avec le modèle étape par étape.

Erreurs fréquentes

• Dire « a pollution » ou « pollutions » au lieu de pollution.
• Utiliser many avec un nom indénombrable (« many smoke ») ou much avec un pluriel (« much bags »).
• Oublier d'accorder be : « the rivers is ».
• Oublier le -ed de polluted après is / are.
• Confondre noise (le bruit) et noisy (bruyant).

Récapitulatif

• Quatre types : air pollution (fumée, poussière), water pollution (produits chimiques, eaux usées, mercure), soil pollution (sachets, ordures), noise pollution (moteurs, klaxons, haut-parleurs).
• There is + singulier ou indénombrable ; there are + pluriel.
• Too much + indénombrable ; too many + pluriel.
• Be polluted by : être pollué par.