School & education : vrai ou faux, Memory, texte à trous et remets dans l'ordre

School means 'école'.

Vrai — Le cours donne 'school' comme traduction de 'école'.

A classroom is the room where students and the teacher meet for a lesson.

Vrai — Le cours définit 'classroom' comme la salle où se tiennent les cours.

Teacher is the English word for 'élève'.

Faux — Selon le cours, 'teacher' signifie 'professeur', pas 'élève'.

Student refers to a person who studies at school.

Vrai — Le cours utilise 'student' pour désigner un élève qui étudie à l'école.

Homework can correctly be pluralized as 'homeworks'.

Faux — Le cours signale la confusion: 'homework' ne prend pas habituellement 'homeworks'.

Lesson translates as 'leçon'.

Vrai — Le mot 'lesson' est donné comme la traduction de 'leçon'.

Subject is an English word for 'matière'.

Vrai — Le cours indique que 'subject' signifie 'matière'.

Exam means 'devoirs'.

Faux — Le cours montre que 'exam' se traduit par 'examen', et 'devoirs' correspond à 'homework'.

School and classroom are interchangeable words.

Faux — Le cours rappelle qu'on confond souvent ces mots, mais 'school' et 'classroom' sont différents.

The student has to submit his homework at home is a correct translation given in the course.

Vrai — L'exemple du cours fournit exactement cette traduction en anglais.

Homework is a countable noun.

Faux — Le cours signale l'erreur fréquente: 'homework' est généralement incontable.

School supplies means 'fournitures scolaires'.

Vrai — Le cours liste 'school supplies' comme traduction de 'fournitures scolaires'.

A subject is a place where lessons take place.

Faux — Selon le cours, 'subject' signifie 'matière', pas un lieu.

To 'submit' means 'rendre' as used in the example.

Vrai — L'exemple de traduction utilise 'has to submit' pour 'doit rendre'.

You call the teacher 'student' in English.

Faux — Le cours insiste sur la différence: 'teacher' = professeur, 'student' = élève.

Exam translates as 'examen'.

Vrai — Le cours donne 'exam' comme traduction de 'examen'.

The word 'school' only refers to the classroom.

Faux — Le cours distingue 'school' (école) de 'classroom' (salle de classe).

Homework must be done at school.

Faux — L'exemple montre 'homework at home', donc les devoirs ne doivent pas forcément être faits à l'école.

The classroom is the room where lessons are held.

Vrai — Le cours décrit 'classroom' comme la salle où se retrouvent élèves et professeur pour un cours.

Lesson means 'matière'.

Faux — Le cours précise que 'lesson' = 'leçon' et 'subject' = 'matière'.

My English lesson starts at nine o'clock.

Une 'lesson' est une leçon individuelle; 'subject' désigne la matière, 'classroom' la salle.

The teacher writes on the board.

'Teacher' désigne le professeur qui écrit au tableau; 'student' est l'élève.

Every student must bring their school supplies to class.

'School supplies' signifie les fournitures scolaires à apporter en classe.

The student studies for the upcoming exam.

'Student' est l'élève qui révise pour l'examen; 'teacher' enseigne.

She has three subjects this semester.

'Subjects' sont les matières étudiées pendant le semestre.

I have to study for an exam next week.

Un 'exam' est un examen; ce n'est pas une leçon ni une personne.

Do your homework before coming to school.

'Homework' désigne les devoirs à faire à la maison.

The class is held in the classroom.

'Classroom' est la salle où se déroulent les cours; 'school' est le bâtiment.

You can ask the teacher for help with your homework.

On demande de l'aide au 'teacher' (professeur), pas à l'examen ou à l'école.

He failed the math exam.

Failer une matière se fait généralement à un 'exam', pas à une 'lesson'.

This lesson explains grammar rules.

Une 'lesson' présente des règles; 'subject' est la matière générale.

We study different subjects like history and math.

'Subjects' sont des matières comme l'histoire et les maths, pas des leçons ponctuelles.

Bring your school supplies: pens, notebooks, and glue.

Les 'school supplies' incluent stylos et cahiers; ce ne sont pas des devoirs.

The teacher gives the homework.

C'est le 'teacher' qui donne les devoirs, pas la 'classroom' ni la 'subject'.

The building where children learn is the school.

'School' est le bâtiment ou l'institution où l'on apprend, 'classroom' est une salle à l'intérieur.